En esta página encontrarán todas indicaciones necesarias para llegar al hotel según el medio de transporte que hayan elegido
 
 Si viajan en avión  

Desde el Aeropuerto  Amerigo Vespucci de Florencia:

• En taxi: Los taxis están situados a la salida de la Terminal de llegadas y les llevaran a la puerta del hotel. El trayecto dura aproximadamente unos 15 minutos y cuesta alrededor de 20€.
• En autobús: Existe un servicio de autobús llamado "vuelo en autobús", que les llevará del aeropuerto a la estación de Santa Maria Novella, a unos 900 metros del Duomo. Este servicio está disponible cada hora, siendo el último servicio a las 23.30h. El billete puede comprarse directamente en el autobús y cuesta 4€.
  

Desde el Aeropuerto Galileo Galilei de Pisa:

• En Tren: El aeropuerto de Pisa se encuentra a unos 80Km de Florencia. La estación de ferrocarril está situada a la izquierda de la salida del aeropuerto. Cada día hay 8 trenes directos con destino a la Estación Central de Florencia, la estación Santa Maria Novella. Existen también otros trenes no directos que paran en la estación central de Pisa, donde tendremos que cambiar de tren para llegar a Florencia Santa Maria Novella.
• En autobùs: La compañía "Terravision", tiene servicio de transfer desde el aeropuerto de Pisa a la estación de Santa Maria Novella. El billete se compra en el mismo vestíbulo del aeropuerto.
  

 Si viajan en TREN_

• En taxi : En la salida de la estación de Santa Maria Novella, a la izquierda se encuentra la parada de taxis. El trayecto hasta el hotel es de unos 3 minutos y cuesta unos 10€.
• A pie : Desde la estación de Santa Maria Novella: deben salir de la estación en dirección a la Via Panzani siguiendo por la Via Cerretani hasta llegar a laPlaza del Duomo. El hotel está situado en la Via dei Calzaiuoli. Esta calle está situada entre el Duomo y el Baptisterio, si nos situamos entre ellos, mirando hacia el Duomo justamente a la derecha está la Via Calzaiuoli. A unos pocos metros del Duomo en la Via dei Calzaiuoli está el Hotel Axial.
• En Autobùs : Si desean viajar por la ciudad en autobús, deben adquirir los billetes en los kioscos. También es posible adquirirlos en el mismo autobús, aunque tienen un suplemento. El autobús que les llevará a la plaza del Duomo desde Santa Maria Novella es el 14 o el 23. La plaza del Duomo es la segunda parada desde la estación central. 
  
  

IMPORTANTE: Las estaciones de "Campo di Marte" y "Rifredi" están fuera del centro histórico. Pueden llegar a la estación central viajando en un autobús de la ciudad (www.ataf.net) o en taxi, que podrán encontrar en el exterior de las estaciones.

 Si viajan en COCHE 
 

• de la Autovìa Milano-Roma (A1)
• de la Autovìa Firenze-Mare (A11)
• de la Autopista Firenze-Pisa-Livorno (SGC FI-PI-LI)
• de la Autopista Firenze-Siena

IMPORTANTE: les recordamos que el acceso al centro histórico esta vigilado y limitado a los residentes y turistas: se puede pasar por las puertas telemáticas pero no por aquellas que dan acceso a autobuses y taxis que están indicadas en el suelo con bandas amarillas, tal como esta previsto en el Código de Circulación.
(el link con información completa y puesta al día de las puertas telemáticas y de su ubicación esta disponible en la web www.serviziallastrada.it)

En el momento de su llegada al hotel les prepararemos todo lo necesario para autorizar su entrada en el centro histórico, indicando a las autoridades competentes el numero de la matricula de su coche.

Nota: El Hotel Axial aconseja un garaje con el que tiene un convenio. El personal del garaje procederá a retirar su coche en la misma puerta del hotel y se lo traerá de vuelta (también durante su pernoctación si tienen previsto realizar una excursión) el día de su regreso. Los precios del garaje varían según la dimensión del coche:
Coche pequeño/grande, 24€/30€ por unidad y hasta las 19h del día siguiente.
El pago hay que realizarlo directamente al personal del garaje cuando le devolveràn el coche.