Llegando de Pisa/Livorno, en la supervìa  Fi-Pi-Li 

• A la salida de la supervia  seguir  por toda la larga avenida Viale Etruria (màs de 1 km).
• Passen por debajo- en la via subterranea-  subir y seguir por todo el Viale Talenti que es una avenida donde pasa el tranvìa.Sigan  siempre recto por toda la Via del Sansovino hasta que tengan que girar a la derecha en la estrecha  Via del Pignoncino. A su semaforo vayan recto en la calle que sube Via della Casa. 
• La calle gira a la izquierda en Via Pisana, meterse en el lado derecho del carril para girar alrededor de la Piazza Pier Vettori (una plaza con arboles) por 180°, y seguir en el segundo trozo de la Via Pisana hasta lleguen a la Porta S.Frediano.. 
• Pasen bajo el arco - la puerta Porta S.Frediano- y siguan recto por la estrecha Borgo S.Frediano, pasen la Piazza dei Nerli, siguan por el secundo trozo de Borgo S.Frediano. Allà empieza la zona a circulación limitada, entren en ella. 
• Al finir de la via,al semaforo, giren a la izquierda en la calle que sube (una calle a doble sentido-bastante estrecha) se trata de una plazita - Piazza N. Sauro; giren inmediatamente a la derecha en el Lungarno Guicciardini, suban a la izquierda sul ponte S.Trinita y sigan derecho en Via Tornabuoni. 
• Pasen el semáforo y  llegando en la Plaza Antinori donde esta la iglesia de San Gaetano, giren en la calle muy pequeña a la derecha Via degli Agli - inmediatamente después de una parada de autobús.
• Pasen la señal de STOP y entren en la zona peatonal. Frente a ustedes veran el Duomo, la catedral. Se encuentran en la vía dei Pecori, diríjanse recto por esta calle, gire a la derecha por via Roma y luego gire la segunda calle a la izquierda pasando por el hotel Savoy, en Vía degli Speziali. Gire la segunda calle a la izquierda. 
• ¡ En fin!  Se encuentran en la via Calzaiuoli. Se acerquen al lado izquierdo de la calle, encontrarán una tienda “Walt Disney Store” y a su lado la puerta de nuestro hotel. 
• Llegaron al Hotel. 
• Estacionen el coche frente la puerta del hotel (al numero 11, entre el Disney store y la tienda de gafas de sol Salmoiraghi Viganò), bajen el equipaje dentro de nuestra puerta y suban a la primera planta.